|
lettera
|
alfabeto
fonetico
|
descrizione
|
|
A
|
Alfa
|
Ho
un palombaro (o sommozzatore) in immersione. Mantenetevi
lontano da me e procedete adagio |
|
B
|
Bravo
|
Sto
imbarcando, sbarcando o trasportando merci pericolose |
|
C
|
Charlie
|
Si
(affermativo) |
|
D
|
Delta
|
Mantenetevi
lontano da me, sto manovrando con difficoltà |
|
E
|
Echo
|
Sto
accostando a dritta |
|
F
|
Foxtrot
|
Sono
in avaria, comunicate con me |
|
G
|
Golf
|
Richiedo
pilota oppure, per i pescherecci, sto issando le reti |
|
H
|
Hotel
|
Ho
il pilota a bordo |
|
I
|
India
|
Sto
accostando a sinistra |
|
J
|
Juliet
|
Ho
un incendio a bordo e trasporto merci pericolose. Mantenetevi
lontano da me |
|
K
|
Kilo
|
Desidero
comunicare con voi |
|
L
|
Lima
|
Fermate
immediatamente la vostra nave |
|
M
|
Mike
|
La
mia nave è ferma e senza abbrivo |
|
N
|
November
|
No
(negativo) |
|
O
|
Oscar
|
Uomo
in mare |
|
P
|
Papa
|
Tutti
debbono rientrare a bordo, stiamo per salpare. Oppure, le
mie reti si sono impigliate in un ostacolo |
|
Q
|
Quebec
|
La
mia nave è indenne e chiedo libera pratica |
|
R
|
Romeo
|
- |
|
S
|
Sierra
|
Le
mie macchine stanno andando indietro |
|
T
|
Tango
|
Mantenetevi
lontano da me, sono impegnato in operazioni di pesca a due
battelli |
|
U
|
Uniform
|
State
andando verso un pericolo |
|
V
|
Victor
|
Richiedo
assistenza |
|
W
|
Whiskey
|
Richiedo
assistenza medica |
|
X
|
X-ray
|
Sospendete
quello che state facendo e fate attenzione ai miei segnali |
|
Y
|
Yankee
|
La
mia ancora sta arando |
|
Z
|
Zulu
|
Richiedo
un rimorchiatore oppure se usato da un peschereccio in zona
di pesca: sto calando le reti |
| coppia
di segnali |
descrizione |
| AC |
Sto
abbandonando la nave |
| AN |
Ho
bisogno di un medico |
| BR |
Ho
bisogno urgente di un elicottero |
| CB |
Ho
bisogno immediato di aiuto |
| DV |
Sto
scarrocciando |
| EF |
SOS/MAYDAY
è annullato |
| FA |
Potete
darmi la mia posizione? |
| GW |
Uomo
a mare |
| JL |
Correte
il rischio di andare in secca |
| LO |
Non
sono nella posizione giusta |
| NC |
Sono
in difficoltà e richiedo aiuto |
| PD |
Le
vostre luci di navigazione non sono visibili |
| PP |
Tenetevi
a distanza |
| QD |
Sto
avanzando |
| QT |
Sto
andando all'indietro |
| QQ |
Chiedo
un controllo sanitario |
| QU |
L'ancoraggio
è vietato |
| QX |
Chiedo
il permesso di dare fondo |
| RU |
Tenetevi
a distanza, manovro con difficoltà |
| SO |
Fermatevi
immediatamente |
| UM |
Il
porto è chiuso al traffico |
| UP |
Chiedo
urgentemente il permesso di entrare in porto, ho un'emergenza
a bordo |
| YU |
Sto
comunicando con la vostra stazione secondo il Codice Internazionale
dei segnali marittimi |
| ZL |
Il
vostro segnale non è stato compreso |
